在之前的文章提到, 我從小到大, 志願是不要當老師... 很可笑的是, 我和其他人聊天時, 問他們我像是適合那一種行業, 十居其九的也說是教師, HR之類的工作...
今個學期, 我因為想學多些有關中文 Business Communication 的技巧 (of course, in mandarin), 所以便幫一位我很喜歡的教授當她課堂上的助教 (TA)... 最初以為 easy task, 只是需要點下名, 記下分, 順便我可以旁聽一下中文的管理沟通 skills such as presentation, negotiation etc. 上個學期我已經上過這課的英文 version, 但用中文語言, 中國 business setting 和 perspective 去討論和分析, 的確又很不一樣, 另有不同見解, 學到的東西蠻多的~
有得, 當然會有失吧...哈, 其實又唔係 d 咩失既...只不過係犧牲了這周末2天的時間, 用來為 professor 改 final paper 罷了...課堂上有31名學生, 每人要寫至少3000字...仲要係簡體字, 都唔好話唔係o野~ 就這樣, 一篇一篇的看, 跟著憑自己的判斷去打分, case write-up 和 analysis 各5分...每改3份, 就有頂唔順既感覺...一係要聽返首歌 refresh 下, 一係要走出街行一行...
但, 就是這2天的努力, 我的簡體字閱讀能力相信又有所提升, 看著 P 班同學的工作經歷和思維方法, 也使我獲益良多...雖則辛苦了些, 但, 也有得著~
那麼, 我的志願現在是什麼?? 當然, 仍是不要當老師是也~~
沒有留言:
張貼留言