2010年5月8日 星期六

本土化 through 本土課

上周四, 終於考完終極挑战的中文商法, 要看好像永遠讀不完的簡體字法條, 要去理解一些似是而非的案例....... 某些''嘔心''例子如下:

--
公司作为社团法人,其权利的行使最终要落到具体的自然人(公司机关)身上。公司的代表权制度的设计使得公司可以象自然人一样活动自如 --

如各下不太熟悉法律, 會真的一頭霧水也~~
(
社团法人 = um....社团......黑社會??)
(象自然人一样活动自如 = er..........怎樣活動自如呢??)

haha, anyway,
讀完呢個 course , 我的簡體字閱寫能力, 也真的大大提高了......雖然看了幾萬至十幾萬個中文字, 也值得的吧.........

考試時, 考題 are all Multiple Choice (MC), 你以為好簡單??? 當然不是了.......

I: MC with one answer right
II: MC with AT LEAST one answer right
III: MC with AT LEAST two answers right

, 大佬, 係唔係玩我地呀........計下probability, 好難'''' 得中 lor..............

Anyway, hope we can all pass this exam and get okay grade la.

Good luck, Everyone!!

沒有留言:

張貼留言